[화제의 인물] 세계와 소통하는 다리 국제통번역자원봉사단의 길을 열다A Bridge to Communicate with the World, Opening the Way for the International Interpretation and Translation Volunteer Corps

 

최성연 이사장의 열정과 헌신으로 이룬 20년의 가치와 성장

 

국제통번역자원봉사단 최성연 이사장이 인사말을 하고 있다.

미국 산타클라라 시의원 케빈 박이 비전 강의를 하고 있다.

국제통번역자원봉사단 국제교류 활동

미국 밀티타스 시장 영상축사

세계한인상공인총연합회김덕룡이사장 축사

케빈 박이 표창장을 수여하고 단체 사진을 촬영하고 있다.

국제교류활동을 준비하는 청소년들의 ppt 모습

대한민국 통번역봉사대상 시상식 진행 모습

대한민국 외국어 능력자들이 사회적 책임과 의무를 다하는 국제통번역자원봉사단(이하 봉사단)이 국내외 다양한 프로젝트를 통해 사회적 가치를 실현하며 주목받고 있다. 봉사단은 언어의 장벽을 허물고, 다양한 문화와 소통을 연결하는 가교로서 활발히 활동 중이다.

봉사단은 최근 2023 새만금 제25회 세계스카우트잼버리대회에서 긴박한 철수 과정에서도 전문적이고 순발력 있는 동시통역으로 전 세계 청소년들에게 존재감을 발휘하는 등 통역 자원봉사를 통해 대한민국이 세계의 중심이 될 수 있도록 역할을 다하고 있다. 또한 미국 산타클라라 시의원 케빈 박을 초청해 올해 1월 5일부터 11일까지 진행한 ‘전국 청소년 비전 강연’은 대한민국 청소년들에게 큰 울림을 주며 국제통번역자원봉사단이 성년으로서 책임과 의무를 다하는 아름다운 모습을 보여줬다.

The International Interpretation and Translation Volunteer Group (hereinafter referred to as the Volunteer Group), in which Korean foreign language experts fulfill their social responsibilities and obligations, is gaining attention by realizing social values through various domestic and international projects. The Volunteer Group is actively working as a bridge to break down language barriers and connect diverse cultures and communication.

The Volunteer Group has been playing a role in helping Korea become the center of the world through volunteer interpretation, by providing professional and swift simultaneous interpretation during the urgent withdrawal process at the 25th World Scout Jamboree in Saemangeum in 2023. In addition, the 'National Youth Vision Lecture' held from January 5 to 11 this year invited Kevin Park, a member of the Santa Clara City Council in the U.S. and had a great impact on the youth of Korea by showing the beautiful figure of the International Interpretation and Translation Volunteer Group fulfilling its responsibilities and duties as adults.

 

-이하 생략-

 

기사원문보기클릭

[화제의 인물] 세계와 소통하는 다리 국제통번역자원봉사단의 길을 열다A Bridge to Communicate with th